в Ехо дела не бывают плохи — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 29 сентября 2013

22:51

carpe diem

Мы ждем любовь про себя, в тихой заводи своего одиночества, не осознавая, что обманываемся. Что долгожданный стук в дверь не прозвучит, а на пороге не появится спаситель с храбрым сердцем. Это все в книжках, это всё в голливудском кино. Там всё красиво - жизнь быстрее, чем наша, люди более подтянуты и крепкие, чем мы, декорации новее и дороже, чем те, что окружают нас. А в настоящей жизни? Красиво иначе, больно иначе. И это совсем не плохо, может, даже хорошо. Мы плачем иначе - солеными и настоящими слезами. Зато у нас есть право на выбор сюжета: мы играем жизнь так, как хотим, и нам не кричат в рупор, требуя повторить в десятый раз дубль. Мы же сами режиссеры своих судеб. Может, истинное счастье в этой свободе?.. © "Мне тебя обещали", Эльчин Сафарли

@темы: цитаты

URL

22:50

carpe diem

Еще я люблю Большой город. Как бы ни искал варианты побега в размеренное пространство, он все равно бежит в моих венах. Такой сумасшедший и хаотичный. Временами этот город кажется унылым местом, натирающим со всех сторон, как тесные нелюбимые туфли. Потом совершенно неожиданно замираешь на секунду посреди сбивающего с ног людского потока и думаешь: блин, город, как же я тебя люблю! Дома-высотки, вырезающие из неба фигуры. Десятки незнакомцев, с которыми ежедневно сталкиваешься в перекурах на обочинах дорог. С ними можно даже поговорить, честно признаться в наболевшем — все равно больше не встретимся, нас не связывают общие воспоминания или чувство долга, одно на двоих. Рядом искалеченные и воспрянувшие духом люди — такие же, как я. С ними может произойти что угодно, но они все равно бредят любовью. Любовь и есть то самое, что вызывает желание жить. © "Мне тебя обещали", Эльчин Сафарли

@темы: цитаты

URL

02:31

Legend of the Seeker/Легенда об Искателе, 1 сезон

carpe diem

Намудрили. Слишком. Перестарались в попытках перещеголять оригинальный сюжет Терри Гудкайнда. Этот сериал даже экранизацией может называться с сомнительной уверенностью - действительно, "по мотивам", Википедия права. Фильмы по литературным произведениям - серьёзнейшая проблема. Есть замечательные. Есть отвратительные. Есть средненького качества. Мне бы сейчас, как убеждённому поклоннику оригиналов и противнику переложений любого вида (книга-фильм, манга-аниме и проч.), исходить в обоснованных, расписанных подробностями возмущениях, потому что, правда, с "Первым правилом волшебника" обошлись паршиво. Сдаётся мне, процесс экранизирования выглядел так - режиссёры, вычленив из книжки имена главных персонажей, географическую карту мира, интригу со шкатулками и пару-тройку эпизодов, внезапно подумали: "Эй, а мы ведь лучше разбираемся, что к чему, даёшь самопроизвол и абсолютнейшее неуважение к авторской задумке. Гуляем!". Пожалуй, перед сценаристами стояла конкретная цель - превратить "Меч истины" в увлекательный, приключенческий фэнтези-сериал настолько стандартный и прошедшийся по всем канонам фантастики, что дальше некуда. Я разозлилась. И хотела отказаться от глупого желания посмотреть экранизированный ужас. А потом, неожиданно втянувшись, сообразила, что, чёрт возьми, "Легенда об Искателе" мне нравится! Ещё как нравится! Такой, как она есть - по мотивам. Два совершенно разных сюжета, с некоторыми сходствами вроде имён и должностей у действующих лиц. Но, и это удивительная и обрадовавшая находка, каждый из сюжетов привлекателен по-своему.
Терри Гудкайнд, следующий обыкновенным составляющим фэнтези-саги, принёс несколько оригинальных, интересных задумок, которые разнообразили "Первое правило волшебника", сделали его историей особенной, в каком-то смысле исключительной. Тяжесть бремени Исповедниц, изменяющаяся и развивающаяся магия, Меч истины, с которым Искатель связан прочными узами, гнев, требующий контроля и выдержки, сила, черпаемая из глубин собственной души - то, чем я дорожила в первоисточнике, здесь отсутствует напрочь. Изюминки, выбивающиеся из канона, максимально сглажены и стандартизированы, поэтому "Легенда об Искателе" - незамысловатый и простой, как пробка, фэнтези-сериал, с подавляющей предсказуемостью и обязательным хорошим концом всего, за что взялся Главный Герой. Оригинальность убита. И, покаюсь, я полюбила экранизацию переделанной и приближенной к канону. Честно говоря, она отвечает всем требованиям, которые необходимы сейчас, чтобы вытряхнуть меня из подавленного, пустующего состояния нестояния. Над "Легендой" совершенно не нужно раздумывать и философствовать. Никакой работы мысли и проникновения вглубь. Ты наблюдаешь, переживаешь, радуешься - и получаешь удовольствие. Ошеломительных сюжетных поворотов не будет. Эмоциональных встрясок, сильных несправедливостей и слишком тяжёлых испытаний для приверженцев добра не будет. Путешествуя, простые и симпатичные персонажи обязательно добьются успеха во всём, с чем их столкнёт спасительная миссия, старики, женщины и дети непременно вырвутся из загребущих рук Злодейского Злодея, нужные встречи состоятся, любящие люди обнимутся и простят друг друга, а тиран и деспот в конце с торжеством Любви и Света окажется свергнут. "Легенда об Искателе" - добрый сериал. Светлый, радостный и прекрасный.
Перечислять расхождения с "Первым правилом волшебника" - бесполезно. В сериале у нас Даркен Рал - единокровный брат Ричарда, Книга Сочтённых Теней хранится у Исповедниц, да ещё и переписанная, оказывается, Джеймс - хороший, Джиллер - плохой, а ещё Кэлен, даром что твердившая, насколько её отягощают обязанности Исповедницы, использует силу направо и налево, а Ричард спасает всех подряд, отвлекаясь от главного дела на левые истории. Отслеживать выверты сценаристов и даже не возмущаться, умиляться, оказалось любопытным занятием. Впрочем, отключившись от прочитанного в книге, я просто наслаждалась по истине неиссякающей фантазией тех, кто работал над сериалом. Мальчик, умеющий читать мысли, сестра Искателя, чума, захлестнувшая городок, эксперименты Джиллера над людьми - подхватив некоторые детальки "Первого правила" и эксплуатируя мир, придуманный Терри Гудкайндом, до невозможности, режиссёры породили очень загадочный, очень странный и всё-таки великолепный сериал.
На самом деле, если не поддаваться предрассудкам ("Издевательство! - кричит оскорблённый книголюб во мне. - Непозволительно вольное обращение с первоисточником!"), положительных сторон у "Легенды об Искателе" - куча. Например, действительно яркий, захватывающий сюжет с удивительными, разнообразными и в то же время очень лёгкими приключениями, которые всегда оканчиваются победой добра. Восхитительная, безукоризненная игра актёров - помню Крейга Хорнера по замечательному австралийскому сериалу про русалок, а вот Бриджет Риган, незнакомая, подарила мне необыкновенный образ Кэлен Амнелл, угодивший в яблочко тому, о котором написал Терри Гудкайнд. Я видела в ней Мать-Исповедницу. Сильный характер, безграничная преданность Искателю, доброта и любовь... правда, с тяжестью бремени Исповедницы и с непреодолимой стенкой между ней и Ричардом немного просчитались, ибо Кэлен в первых же сериях рассказала Ричарду, кто она такая, а своими возможностями пользуется повсюду и всегда. Зедд - бесподобен. Этот старикашка и в книжном варианте разбавляет напряжённость своими цитатками и постоянным обжорством, а здесь, вкупе с гаденькой ухмылочкой и детальками поведения, это выглядит потрясающе. Хороший сюжет, исполненный хорошими актёрами... достаточно, чтобы получать ничем незамутнённое удовольствие.
И всё-таки, самое главное достоинство "Легенды об Искателе" заключается не в этом. Я готова признаваться в искренней любви к режиссёрами и благодарить бесконечно - спасибо, спасибо, спасибо, что сделали образ Ричарда Сайфера настолько удивительным, правильным и глубоким. Исключительная личность. Да, Искатель и в сериале - исключительная личность. Создатели сэкранизации, поиздевавшиеся над сюжетной составляющей и возомнившие, что у них получится куда как более интересная история, чем у Терри Гедкайнда, разглядели и ухватили важнейшую черту характера Ричарда - любовь к человечеству. Именно. Большую, постоянную, самозабвенную любовь ко всем людям на свете, которая позволяет ему проникнуться горестями каждого жителя Срединных земель, Вестландии и Д'Хары - и отправиться помогать какому-нибудь бедняку, хотя, в принципе, никто не осудил бы его, если бы он отказался. Зедд и Кэлен пытаются выступать рациональным голосом здравого смысла - Ричард, нам нужно убивать Даркена Рала, а не тратить драгоценное время на бедствия, разумеется, хороших, но незначительных, маленьких людей. По началу, признаться, думаешь, что они правы. Злодейский Злодей - куда важнее, чем, допустим, эпидемия чумы в деревеньке. Но Ричард отстаивает своё отношение к вещам до последнего - и насколько, в сущности, он прав, настолько верный путь был выбран им, чтобы уничтожить тьму. Творить добро. Творить добро везде, где оказываешься, помогать всем, кому можешь. Любой человек, даже самый крохотный, заслуживает быть счастливым - и, если у тебя есть возможность помочь ему, не отзывайся, и не отказывайся, даже если такой возможности у тебя нет. Дух "Легенды об Искателе", то, что буквально выплёскивается из каждой серии и наполняет сердце радостью и воодушевлением - надежда. Сериальный Ричард, больше, к слову, чем книжный, олицетворяет для простого, несправедливо обиженного народа надежду. Помогая здесь и там, совершая в разных местах одно доброе дело за другим, Ричард укреплял веру в правильность миссии Искателя, в то, что Искатель - спаситель, помощник, друг, он всегда будет поддерживать спокойствие и равновесие мира, даже если главный враг уже в подземном мире.

@темы: меч истины, сериалы

URL

суббота, 28 сентября 2013

23:08

"Кристина", Стивен Кинг

carpe diem

Заключительная часть эпохи Стивена Кинга, которая внезапно растянулась на несколько месяцев. У меня в руках оказались три произведения мастера - предположительно, читать их надо бы с перерывами и с отступлениями к другим книжкам, но, начав, уже не остановишься. Стивен Кинг гипнотизирует. Затягивает, околдовывает и крепко держит, не оставляя возможности отвлекаться на что-нибудь другое; к тому же, "Зелёная миля", "Худеющий" и "Кристина" - совершенно непохожие друг на друга представители творчества Короля Ужасов, сравнивать и проводить какие-то параллели было весьма увлекательным делом.
По правде, несложившиеся отношения с "Худеющим" едва не заставили меня разочароваться в Стивене Кинге. Впрочем, "Кристина" - о другом, "Кристина" - другая, и это, действительно, тот самый масштаб и размах, который ожидаешь увидеть в произведениях непревзойдённого Мастера. Определённое сходство с "Оно", щекочущая нервишки тревожность и недосказанность, неопределённость - вместо клоуна Пеннивайза в обыкновенном, стандартном городке поселилась Кристина, Зло, Тьма, Нечто... машина. "Плимут-фурия", тысяча девятьсот пятьдесят восьмого года выпуска. Машина, восстанавливающаяся без всякого участия владельца, расправляющаяся с неугодными жестоким, пугающим способом, машина, протягивающая ниточки своей воли, своей ярости, своей любви в сознание простого тинейджера Эрни Каннингейма, у которого попросту нет шансов избавиться от неё. Он пропал. Он связан с Кристиной навечно.
Кристина - не человек. Но перед мысленным взглядом, как ни сопротивляйся, рисуется переполненная ненавистью и любовью, готовая защищать собственность (мужчину, принадлежащего ей) женщина - фурия, с беспощадностью и жестокостью избавляющаяся от препятствий, стоящих между ней и любимым. Кристина - не человек, но она одержима болезненной, эгоистичной, сумасшедшей страстью к Эрни Каннингейму, к Ролланду Лебэю. Кристина - не человек. И всё-таки, какими бы отвратительными методами она не привязывала к себе, эта машина... эта женщина... представляется мне до невыносимого одинокой и заброшенной, отчаявшейся и нуждающейся в ком-то. Не важно, в ком. Не важно, как. Потустороннее существо поселилось внутри неодушевлённого, не вызывающего никаких подозрений предмета... пожалуй, дьявольская мощь, представленная в человеке, напугала бы меня куда несерьёзней, чем постепенно оживающая, думающая, чувствующая машина, у которой и двигатель сам заводится, и фары загораются жутковатым светом, и огоньки на приборной панели вспыхивают, будто глаза.
Изюминка произведений Стивена Кинга - большинства, по крайней мере - заключается в убийственной неторопливости. Ситуация, не отличающаяся ничем необыкновенным - подросток покупает машину. И началось. С каждой страничкой, размеренно, осторожно, подкрадываясь тихими шажками, на сцену выступает Ужас. Тот самый. Таинственный, масштабный и непостижимый для человеческого разума. Пеннивайз. Кристина. Они не врываются, как шквальный ветер, сметая всё на своём пути, - нет-нет, щупальца жутковатых дьяволов проникают в жизнь обывателей с искусной аккуратностью и непредсказуемостью, едва-едва ощутимыми прикосновениями и дуновениями, но, оглянуться не успеешь, - липкая паутина окутывает тебя со всех сторон и, трепыхайся сколько угодно, возможности спастись нет. Почти нет. Совсем нет. Ненавязчивое, стремительное а что, если" - в тот момент, когда ты обрадовался и вздохнул с облегчением, мол, опасность миновала, с дьявольской фурией покончено. "Что, если всё началось снова?". Что, если уверенность в гибели Кристины - обманчивая? Что, если, отдёрнув занавеску как-нибудь тёплым и солнечным утром, ты увидишь, как ОНА поджидает тебя под окнами? С её неиссякающей яростью. Только в сказочных историях свет - безусловный победитель тьмы, только в сказочных историях зло, уничтоженное однажды, не вернётся обратно к жизни. У Стивена Кинга по-другому.

@темы: книги, любимые авторы

URL