carpe diem

Как трудно иметь дело с умными детьми Карда. Они такие умные и такие взрослые не по годам, что я и здесь пару раз (не больше!) споткнулась, зная, что Бобу всего-то четыре года в начале, а потом - пять-шесть. Маленький. Такой маленький - а умнее Эндера и всех прочих, вместе взятых. Но я все же забыла о возрасте, ведь так не упускаешь самую лучшую часть романа, просто веришь автору, раз он сказал, что так надо (четыре-пять-шесть лет...), значит, так будет. Здесь, слава всем богам, Кард нашел хорошее объяснение громадным способностям Боба. Единственное объяснение из всех возможных. Игра с геномом. Некий безумный учёный украл коллекцию зародышей и поставил над ними эксперимент, а что уж вышло... мы видим в Бобе. Спасибо, господин Кард. Хотя бы с Бобом смириться легче, чем с невероятной семейкой Виггин. У них-то изменений в геноме не было, а каких дел наворотили...
Боб - тень. Так говорит нам аннотация, скромно называя деяния Боба "не такими заметными в тени Эндера". И я уж ждала того мальчика, который якобы появился в первой книге - маленький, но дерзкий и умный, готовый показывать себя и добиваться уважения изо всех сил. Да, тень Эндера. Талантливый, яркий, безусловно, но не так. И вот неправда все это про тень. "Тень" - слишком слабое слово, чтобы сказать, кто такой на самом деле Боб. Он ни в коем случае не находится в тени Эндера. Он ему равен. По уму, по умению анализировать и делать выводы, по боевым навыкам, по таланту стратега, по способности проникать в души людей. Боб равен Эндеру, в чем-то они совсем одинаковые, а в чем-то - разные. И, оказывается, это не Эндер своей славой затмил Боба... это сам Боб сознательно отошел в сторону и занял место чуть позади Эндера. Чтобы в самый трудный момент прикрыть ему спину. Своему идолу, командиру, другу... самому важному человеку из всех.
События все те же, кроме небольшого периода из жизни Боба до Школы, но мы всё видим с другой стороны. С внутренней, можно сказать и так. Боба не испытывают на прочность, как Эндера, Боба не бросают в одно испытание за другим. Боб не готовится стать командиром, Боб не озабочен завоеванием авторитета среди других ребят, их любви, восхищения, преданности, готовности лететь за ним в любой бой. Боб не в ответе за судьбу человечества. Боб почти все время в школе проводит в одиночку. Боб - наблюдатель. Он тоже, как Эндер, изучает порядки Школы, но куда глубже, вплоть до секретов учителей, политики, экономики и т.д. Боб - настоящий стратег, исследователь, он проникает в самые разные места, туда, где ему быть вовсе не положено, копает, подсматривает, подслушивает, делает выводы... Через свои наблюдения он дает нам совершенно новую картину того, как живет Школа. Большую и полную.
Здесь больше учителей - их беседы, секреты, приказы, порядки, и мы наконец лучше понимаем, что они тоже ведут свою игру. Нелегкую. И ясно теперь уже совсем - нет у них другого выхода. Графф, Андерсон и прочие, кто занят напрямую в подготовке детей - надежд всего человечества - тоже несут на себе тяжкое бремя. И кто сказал, что в глубине души они не чувствуют жалость к детям? Может, и чувствуют. Только вот это совсем не важно. Жалость не сделает из детишек капитанов Межзвездного флота. Чтобы научить, чтобы раскрыть все таланты, чтобы показать им, с какими безумными ситуациями они могут столкнуться, их НАДО бросать в такие ситуации. Без жалости. Учить не мягко и неспешно, а жестко и быстро. Времени нет. А жукеры - инопланетная раса, о которой люди, в сущности, ничего и не знают. Какую гадость они используют против нас? Надо быть готовым ко всему.
Невероятные отношения у Боба с Эндером. Куда глубже, чем казалось в первой книге. Боб знал всё об Эндере задолго до их первой встречи. И всё верно понял. Понял, что его место в будущей войне - рядом с Эндером, чуть позади него, в полной готовности защищать его, помогать ему... оберегать. Такова главная задача Боба - беречь Эндера. Если Эндер чуть пошатнется под своей ношей - подставить ему плечо, не дать упасть. Незаметно, ненавязчиво... облегчать безумно тяжкое бремя Эндера, снимать с него хоть какую-то долю ответственности. Боб - хранитель Эндера, и здесь мы видим, сколько всего он сделал. А сделал много... очень много. Недооцененные таланты в армии Драконом - его рук дело.
Да, я знала, что Боб догадается - война с жукерами настоящая, а вовсе не игра. Я предвкушала, как он, один из всех, будет знать - и понесет эту ношу в одиночестве. Глазами Боба мы видим последнее сражение изнутри - как гибнут эти храбрые люди на земных кораблях, как гаснут яркие, особенные личности, знавшие, что домой им уже не вернуться. Все битвы здесь мы видим как битвы, а не как точки на экране имитатора. И это страшно.
Как же Боб и Эндер похожи. Явная связь между ними чувствуется еще до первой встречи. Гениальные не по годам дети. У Эндера за спиной стоит мрачная фигура Питера, у Боба - Ахилла. У Эндера была Валентина, как образ любви и света, у Боба - Проныра. Они так похожи - но и отличия есть у них. Эндер, конечно, более человечный. Он добрый, светлый, умеет привлечь к себе искреннюю симпатию людей, и прежде всего - Эндер умеет быть командиром. Боб не сумел бы. Так, как Эндер, - нет. И он же понимает это, сам очень четко формулирует разницу между ними, четко осознает свою роль и свое место. Не замена Эндера. Его соратник, помощник, его опора, его тень... в хорошем, большом смысле слова. Благодаря ему, во многом благодаря ему, Эндер не сломался и выиграл битву с жукерами. Что бы он делал без Боба? Риторический вопрос.
Как жаль, что Сага теней так плоха дальше. Мне очень хочется узнать, какая жизнь ждет этого гениального мальчишку. Кажется, будут проблемы с Ахиллом, кажется, будет линия с Питером... я бы хотела все это знать. Боб ничуть не менее интересен, чем Эндер. Они же оба - грани одного явления под названием "дети, которые спасают мир". Или "дети, которые несут не детскую ношу". Такой уж жестокий мир у господина Карда.
P.S. Перевод такой нарочито "подростковый" и "сленговый" местами, что мама дорогая.

@темы: книги, эндер

Комментарии
09.11.2015 в 18:40

Прошу, не говори мне,/ Что с миром этим станет,/ Что тени сломлены во тьме,/ Что сказки умерли в тумане.
Восхитительные рецензии. После таких хочется не только прочитать, но и прошуршать историю от корки до корки.
09.11.2015 в 19:47

carpe diem
drimsky, благодарю! Особенно рада, что мои рецензии вдохновляют на чтение, ну что может быть лучше? :)
14.11.2015 в 21:01

«Представьте себе на миг: если за голову возьмусь, как вы схватитесь за свои?»
Хотя бы с Бобом смириться легче, чем с невероятной семейкой Виггин. Это точно) Но давайте просто спишем всё на высокий айкью xD

И, оказывается, это не Эндер своей славой затмил Боба... это сам Боб сознательно отошел в сторону и занял место чуть позади Эндера. Мне в романе очень понравился сей факт. Но, насколько я помню, даже пойди Боб наперекор - командование уже давно все карты выложило на Виггина, Боб мог бы постараться, но суть была в том, что он осознал бессмысленность, в конечном счете Эндер всё равно бы остался впереди.

.

Здесь больше учителей - их беседы, секреты, приказы, порядки, и мы наконец лучше понимаем, что они тоже ведут свою игру. Да, очень понравились отношения с Даймеком, сродне Эндеру с Граффом) И вообще роман сам по себе здорово построен, я не помню, чтобы до Карда кто-то использовал метод параллакса, показывал те же события с другой точки зрения. Задумка его удалась, к тому же раскрыла нам прекрасного Боба. Боевая школа - особенное место, это место трагических детских душ, военных игр, стремлений, мечтаний, роста характеров. И сюда хочется возвращаться, потому что о каждом ребенке можно рассказать свою историю, и кто знает, возможно кто-то стал бы не менее знаменитым, чем Эндер и Боб, если бы те не победили раньше.
14.11.2015 в 23:41

carpe diem
Renya, Рэйн, почему-то это прозвучало так по-слэшски
Пфф, Ренья, теперь для тебя не существует других отношений, кроме слэша? х) Это прозвучало по-дружески. Крепкая-крепкая дружба. Я не слэшила их.

даже пойди Боб наперекор
А кто его знает. Боб, если бы захотел, мог бы всех перетянуть на свою сторону, он мог бы, но суть в том, что просто НЕ ХОТЕЛ. Сам понимал лучше взрослых - Эндер лучше его, у Эндера есть то, чего у него, Боба, нет.

метод параллакса
Таких книг много. Да те же "Сумерки" и "Дивергент" есть с точек зрения мужских персонажей. Прием известный, но тем не менее очень хороший. Только злоупотреблять им не надо.

о каждом ребенке можно рассказать свою историю
Но изюминка всех историй, где много героев - не писать о каждом свою историю, а дать нам фантазировать и представлять, что чувствовали не главные персонажи.
стал бы не менее знаменитым
Они уже сделали многое, это важнее, чем известность.
19.11.2015 в 16:38

«Представьте себе на миг: если за голову возьмусь, как вы схватитесь за свои?»
Таких книг много. Да те же "Сумерки" и "Дивергент" есть с точек зрения мужских персонажей. Я говорил о книгах-параллаксах ДО Карда xD Сумерки и Дивергент уже современные, "Тень" была написана в 99 году)) Так что на то время Кард использовал не такой обычный как на сегодня прием, чтобы вернуть нас в Боевую Школу вновь)

Они уже сделали многое, это важнее, чем известность. вот тут, кстати, спорно. Это зависит от ситуации. Довольно обидно некоторым будет спасти мир, при этом остаться в тени, когда народ просто будет жить как жил, не зная, что другие проливали за это кровь. Представь, что после Второй Мировой не стали бы делать никаких памятников людям, никаких хроник... Да, возможно их поступок - важнее, чем известность, тем более когда известность обернулась для них новой войной и травмами на всю жизнь.. да, им хотелось жить спокойно и остаться в тени, довольствуясь тем, что теперь человечество заснет спокойно. Но итог в том, что совсем не освещать вклад людей в такой войне - нельзя.
19.11.2015 в 20:01

carpe diem
Renya, ну, я-то сейчас книги читаю, и для меня этот прием не новый)
Представь, что после Второй Мировой не стали бы делать никаких памятников людям, никаких хроник
А ты думаешь, памятники снимут боль с души этих людей? Думаешь, Китнисс легче будет перенести потерю Прим, Финника, Цинны и вообще всех, кого она потеряла, благодаря тому, что её весь мир чествует как Сойку? Да ничего подобного. И об этом ясно говорит завершение "Голодных игр". Китнисс живет со своей болью в душе, и ей станет лучше только от поддержки близких людей, а вовсе не из-за каких-то памятников, передач по ТВ и т.д.
совсем не освещать вклад людей в такой войне - нельзя.
Это понятно. Но люди не ради этого спасают мир и точно не мечтают об этом, когда пережили все свои боли и потери. К тому же, настоящему герою (творцу, волшебнику и т.д.) куда важнее ПОМОЧЬ, а не получить "спасибо" за помощь. Он делает то, что делать должен, и поэтому счастлив. Он сам знает, что сделал все правильно - какая разница. знает ли весь мир? Сколько всюду безвестных художников, писателей, просто хороших людей. По твоим рассуждениям выходит, что они на самом деле не дополучили славы и потому не совсем сложились как личности. Это неверно.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail