Идея с гонками на водяных лошадях казалась мне нелепой. А от автора, помня "Прощальную песнь", я не ждала чего-то выдающегося. А громкий перевод названия (каким местом Scorpio races - Жестокие игры?) и аннотация меня насторожили. "Ну, наверняка очередная история о Великой Несчастной Любви" - первая мысль.
Но "Скорпионьи бега" - не только о любви. Или, может, и вовсе не о ней. Связи. Крепкие, нерушимые связи - между людьми, между человеком и лошадью, семейные, дружеские, любовные...
Очень тёплая книга. Мягкая, добрая и удивительно тёплая, как одеяло. С ней хорошо, и не хочется закрывать, когда кончилась последняя страница.
Очень порадовало, что книга, в отличие от многих современных, не скачет без обоснуя страшными шагами. Она неспешная. Спокойная, плавная - тебя подхватывает, словно волнами моря Скорпионов, и мягко несёт по событиям вместе с героями. И вроде странно - середина, а до бегов дело не дошло и, кажется, ничего толком не случилось. А случилось. С чувствами, мыслями персонажей, да ещё мелкие, на первый взгляд незначительные, события. Читать легко. Читать интересно. Совсем не хочется поторопить.
Самим Скорпионьим бегам отведена пара-тройка глав в конце книги. Хотя я, начиная читать, думала, что вся суть - именно в нём, соревновании водяных лошадей. Но нет. Мэгги Стивотер дала чудесную, яркую и точную возможность узнать каждого героя, от главных - Шон и Пак - до второстепенных - Гэйб, Финн, Мэтт, Бенджамин Малверн... Образы - хорошие. Качественные, интересные, особенные - и, главное, каждый глубок по-своему. Мне безумно понравился Шон. Я могла бы, может, без перерыва читать о его любви к морю, и к небу, и к Корру, главное к Корру.
Эта связь, крепкие узы между Шоном и Корром меня потрясли. Удивили. Восхитили до глубины души. Не гонки нужны Шону - Корр. И только ради своего коня он долгие годы работал на Бенджамина Малверна. На сценах с Шоном и Корром я плакала. Они - самые трогательные, самые человечные во всей книге. Такая связь... не всегда и между людьми может быть.
Он движется медленно, а море поёт для нас обоих... но Корр возвращается ко мне.
Пожалуй, это главная, лучшая и та самая, что делает Шона особенным, черта, - он знает лошадей. Не как ездить на них, заставить слушаться... он знает их. И видит не чудовищами, не машиной для победы в бегах, как прочие. Поэтому Шон приходил первым много раз. Поэтому первой пришла Пак. Они любят своих лошадей.
У меня замирало сердце и захватывало дух - там, на гонке. Я боялась за Пак и Шона. А ещё, поначалу, была мысль - вдруг всё закончится шаблонно-сладко? Как-нибудь оба одержат победу в гонке, и все счастливы, и хэппи энд... Но в жизни так не бывает. И у Мэгги Стивотер не было.
Кажется, я пересмотрю своё отношение к этому автору. Прекрасная книга. Правда - как миф, как хорошая, добрая волшебная сказка.